Privacy
Ultimo aggiornamento: 18 ottobre 2026
Questa pagina riguarda sia il sito web di HomeKiddo (homekiddo.com) sia l'app HomeKiddo (app.homekiddo.com). Conserviamo il meno possibile e non vendiamo nulla.
Chi siamo. Il sito e l'app sono gestiti da HomeKiddo, un progetto non ancora registrato come società e portato avanti dal suo fondatore. Il fondatore è il responsabile dei tuoi dati (il "titolare del trattamento"). Puoi contattarci a hello@homekiddo.com, anche per tutto ciò che riguarda i tuoi diritti. Se vuoi sapere il nome del fondatore, per esempio per esercitare i tuoi diritti o presentare un reclamo, basta chiedere e te lo diremo. Quando la società sarà costituita, mostreremo qui il suo nome, il numero di registrazione e la sede legale.
Visitare questo sito. Il sito non ha moduli, account, cookie, strumenti di analisi né tracker, e non carica nulla da altri siti. Il nostro server web non conserva il tuo indirizzo IP né altri dettagli sulla tua visita. Come per qualsiasi servizio internet, la rete del nostro provider di hosting può elaborare brevemente i dati di connessione per fornire e proteggere il sito.
Usare l'app HomeKiddo. HomeKiddo è in beta. Qui sotto puoi leggere cosa conserva l'app, perché, per quanto tempo e chi ci aiuta. Tuo figlio usa HomeKiddo sempre tramite te: quando ti registri, tu, come genitore o tutore, acconsenti all'uso da parte di tuo figlio (o dei tuoi figli). Conserviamo questo consenso con la data e la versione di questa informativa.
Il tuo account genitore. Accedi con il tuo indirizzo email e noi ti inviamo un codice via email. Un codice di accesso vale 10 minuti. Conserviamo il tuo indirizzo email e i tuoi codici di accesso solo come hash sicuro, quindi non possiamo più leggerli in chiaro.
Passkey. Se vuoi, puoi invece accedere con una passkey: la tua impronta digitale, il tuo volto o il blocco schermo. La tua impronta o il tuo volto non lasciano mai il tuo dispositivo. Conserviamo solo la chiave pubblica della passkey e alcuni dettagli tecnici, come quando l'hai aggiunta e quando l'hai usata l'ultima volta. L'accesso con un codice via email continua sempre a funzionare. I bambini non usano passkey.
Restare connessi. L'app usa un solo cookie di accesso necessario (__Host-hk): sicuro, non leggibile dagli script e riservato all'app. Un genitore resta connesso per 14 giorni, il dispositivo abbinato di un bambino per 90 giorni. Quando esci, la sessione viene cancellata. Nel tuo browser l'app conserva anche la tua lingua, il tuo tema e le spunte ancora da inviare. Nessun cookie di tracciamento o pubblicitario, quindi nemmeno un banner dei cookie.
I tuoi figli. Solo un soprannome che scegli tu. Per favore, non usare il nome vero. Non chiediamo né l'età né la data di nascita. Un bambino non crea mai un account e non ha bisogno di un indirizzo email: tu generi un codice di abbinamento e tuo figlio lo usa per collegare il proprio dispositivo.
Lezioni e portfolio. Le lezioni che aggiungi, a mano o con il pianificatore di libri, più le spunte, i progressi, il portfolio e i file che tu o tuo figlio caricate (foto e PDF). Le foto da iPhone (HEIC/DNG) vengono convertite in JPEG senza dati di posizione o della fotocamera. Conserviamo anche la lingua e le impostazioni che scegli nell'app.
Foto per il pianificatore di libri. Quando chiedi un piano per un libro, le foto dell'indice e, se la aggiungi, quella della copertina vanno all'IA di Google (Gemini) per leggere i capitoli, le pagine e il titolo del libro e proporre un piano. Questa elaborazione può avvenire fuori dall'UE. Lungo il percorso passano dal nostro computer di lavoro (vedi Il nostro computer di lavoro, più sotto). Rimuoviamo dalle foto i dati di posizione e della fotocamera e non inviamo nomi insieme a loro: quindi fotografa solo il libro e tieni i nomi fuori dalle foto. HomeKiddo conserva le foto insieme al tuo piano del libro; Google tratta i dati secondo i termini della sua API. Tuo figlio non vede nulla del piano finché non tocchi Programma.
Supporto. Le domande e i suggerimenti che invii nel Supporto vengono conservati con la tua famiglia, così possiamo leggerli e risponderti. Quando c'è una risposta, vedi un puntino su Supporto e, se hai attivato le notifiche, ricevi una notifica. Passano dal nostro computer di lavoro (vedi sotto), dove gli agenti IA del team HomeKiddo aiutano a preparare le risposte. Una persona controlla ogni risposta del Supporto prima che tu la veda; la conferma di un suggerimento viene scritta automaticamente. Quando invii un'idea per il sito, la Maestra la trasforma in una proposta e noi decidiamo nella nostra casella di amministrazione se usarla. Per tenere i soprannomi dei tuoi figli fuori da queste proposte, il nostro server conserva un breve elenco privato di questi soprannomi, solo per le famiglie che hanno inviato un'idea, e lo elimina quando la famiglia viene eliminata.
Risposte ai suggerimenti (Mistral AI). Quando invii un suggerimento sul sito, il testo può andare a Mistral AI (un servizio dell'UE) per scrivere la breve risposta di conferma. I dati di contatto vengono rimossi prima, ma i nomi possono comunque essere inviati, quindi per favore non scriverli.
Video. I video YouTube delle lezioni sono incorporati in modalità di privacy avanzata (youtube-nocookie.com). Quando tuo figlio riproduce un video, questo arriva in streaming direttamente da YouTube (Google), che quindi vede il tuo indirizzo IP e i dettagli del dispositivo. Lo stesso vale quando guardi l'anteprima di un video prima di aggiungerlo a una lezione. HomeKiddo memorizza solo quale video appartiene a una lezione (il suo ID YouTube) e gli eventuali sottotitoli che crei, non il video in sé. Il nostro server non scarica mai il video; consulta solo la pagina pubblica di un video quando crei i sottotitoli (vedi Servizi di IA, più sotto).
Notifiche. Se attivi le notifiche, vengono recapitate tramite il servizio push del tuo browser o del tuo telefono: Apple (iPhone, iPad, Safari), Google (Android, Chrome) o Mozilla (Firefox). Questi servizi possono trovarsi fuori dall'UE. Ricevono un indirizzo del dispositivo e un messaggio cifrato, mai nomi o contenuti delle lezioni. Se disattivi le notifiche, cancelliamo quell'indirizzo del dispositivo.
Cosa non facciamo. Niente pubblicità, niente tracciamento, niente strumenti di analisi e niente dati di pagamento. Il server web dell'app non tiene un registro dei visitatori, quindi non memorizziamo gli indirizzi IP dei visitatori.
Chi ci aiuta. Il sito, l'app con tutti i suoi dati e la nostra casella di posta sono ospitati da Mijn.Host, su un server a Rotterdam, nei Paesi Bassi. I codici di accesso e le altre email dell'app vengono inviati tramite il server di posta di Mijn.Host, da hello@homekiddo.com. Mijn.Host agisce solo su nostre istruzioni, in base a un accordo sul trattamento dei dati, e non può usare i dati per scopi propri. I suoi fornitori (per esempio per infrastruttura, backup o assistenza) possono a volte trovarsi fuori dal Regno Unito e dall'UE. Non vendiamo i tuoi dati e non li condividiamo con nessuno al di fuori dei servizi indicati in questa pagina. Il nostro sito e la nostra app sono erogati tramite Cloudflare, che protegge il nostro server e velocizza il caricamento. Cloudflare ci trasmette la tua connessione, compreso il tuo indirizzo IP. Non conserva quello che invii, ma conserva dati tecnici limitati sulle richieste per circa 30 giorni. Può elaborarli in data center fuori dall'UE in base al Quadro UE-USA per la protezione dei dati (Data Privacy Framework) e alle clausole contrattuali standard. Non usiamo gli strumenti di analisi, il tracciamento né i cookie di Cloudflare, e continuiamo a non memorizzare noi stessi gli indirizzi IP dei visitatori.
Il nostro computer di lavoro. Le foto del pianificatore di libri e i messaggi del Supporto, suggerimenti compresi, passano anche da un computer di lavoro nel cloud che affittiamo dal nostro servizio di assistente IA, Grok Bot. Lì girano il pianificatore di libri, la coda di riserva per i piani che non riesce a completare e l'inoltro del Supporto. La sua posizione può essere fuori dall'UE. Le copie delle foto su quel computer vengono eliminate una volta consegnato il piano, e i messaggi del Supporto lì vengono eliminati 90 giorni dopo che li abbiamo gestiti.
Servizi di IA. Ne usiamo tre: Mistral AI (UE) per le risposte ai suggerimenti, per ✨ Migliora il testo e per tradurre i sottotitoli; l'IA di Google (Gemini) per leggere le foto del pianificatore di libri e per creare i sottotitoli dei video che aggiungi; e il nostro servizio di assistente IA, Grok Bot, che gestisce il nostro computer di lavoro e gli agenti IA del team HomeKiddo che preparano i piani dei libri (comprese le foto e le risposte quando il pianificatore automatico non riesce a completarli) e si occupano dei messaggi del Supporto e dei suggerimenti. Grok Bot può trattare dati fuori dall'UE. Con ✨ Migliora il testo, il testo che stai scrivendo e la materia della lezione vanno a Mistral AI per proporre una versione più chiara: indirizzi email, numeri di telefono, link e date vengono prima sostituiti con segnaposto, i testi con parole legate alla salute che riconosciamo non vengono inviati affatto, i nomi possono comunque essere inviati (quindi è meglio non scriverli), HomeKiddo non memorizza il testo inviato e non cambia nulla a meno che tu non scelga il suggerimento. Quando crei i sottotitoli (💬 Sottotitoli) per un video YouTube che hai aggiunto, solo il link pubblico del video va all'IA di Google (Gemini), che ascolta il video e restituisce le parole pronunciate; questo può avvenire fuori dall'UE. Per verificare la durata e la sincronizzazione dei sottotitoli, il nostro server consulta anche la pagina pubblica del video su YouTube e, se YouTube li mette a disposizione, i tempi dei suoi sottotitoli. Viene inviato solo l'ID del video, senza cookie e senza nulla sulla tua famiglia, quindi YouTube vede il nostro server, non il tuo dispositivo. HomeKiddo conserva solo il risultato del controllo (la durata del video e i tempi di eventuali vuoti), non la pagina né il testo dei sottotitoli di YouTube. Se i sottotitoli servono in un'altra lingua, quel testo va a Mistral AI (UE) per la traduzione. Non viene inviato nessun dettaglio sulla tua famiglia o su tuo figlio, e tuo figlio vede i sottotitoli solo dopo che li hai approvati. HomeKiddo conserva i sottotitoli con la tua famiglia e li elimina quando li scarti o rimuovi il video.
Se ci scrivi via email. Usiamo il tuo indirizzo email e quello che scrivi solo per risponderti. La nostra base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere ai messaggi. Eliminiamo ogni conversazione 12 mesi dopo l'ultimo messaggio della conversazione, tuo o nostro, a meno che non ci serva per un'azione legale. Le copie nei backup del nostro provider di hosting vengono sovrascritte entro ulteriori 90 giorni. Per favore, non inviarci informazioni sui tuoi figli.
Per quanto tempo conserviamo i dati. Conserviamo i dati dell'app finché la tua famiglia ha un account. I backup del server vengono cancellati al massimo dopo 14 giorni, e i backup più vecchi di due giorni sono conservati cifrati. Una famiglia eliminata non viene mai ripristinata da un backup. Le copie tenute per un ripristino vengono eliminate appena non ci servono più. Quando aggiorniamo l'app, a volte teniamo da parte una copia extra per poco tempo, così possiamo annullare l'aggiornamento; viene cancellata una volta che l'aggiornamento funziona. I log di posta di Mijn.Host (con l'indirizzo a cui è stata inviata un'email) possono durare di più; per quanto tempo lo decide Mijn.Host.
Eliminare la tua famiglia. Puoi eliminare la tua famiglia in autonomia nell'app, in Impostazioni > Elimina famiglia, con un codice di conferma via email. Cancelliamo quindi la tua famiglia, i tuoi figli, tutti i progressi e tutti i file. Ricevi una sola email di conferma e dopo cancelliamo anche il tuo indirizzo email.
I tuoi diritti. Puoi chiederci una copia dei tuoi dati, oppure chiederci di correggerli o cancellarli, di consegnarteli per portarli altrove, di limitarne l'uso oppure opporti al nostro utilizzo. Puoi anche revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Scrivici a hello@homekiddo.com. Ti risponderemo entro un mese.
Reclami. Se non ti soddisfa il modo in cui abbiamo trattato i tuoi dati, parlane prima con noi. Hai anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità per la protezione dei dati (il garante della privacy) del tuo Paese.
Modifiche. HomeKiddo è ora in beta: è gratuito mentre continuiamo a migliorarlo. Se cambiamo il modo in cui il sito o l'app usano i dati, aggiorneremo questa pagina e la data in alto.